Salon des langues
de Dunkerque 2018 :
le portugais à l’honneur

Publié le 13/03/2018 par Éditions Assimil
11 commentaires

Nouvelle édition du salon des langues de Dunkerque qui se tiendra le samedi 24 mars 2018 : cette année, on parle portugais!

Le 14e salon des langues organisé par l’Association pour le Développement des Langues sur le Littoral Dunkerquois (ADLLD) ouvrira ses portes le samedi 24 mars 2018 à 9h30.
Cette année, la lusophonie nous transporte du Portugal au Brésil.
Les participants pourront également s’essayer au Flamand et à la Langue des signes au cours de séances d’initiation, et tester leur niveau d’anglais.
Comme chaque année, les ouvrages Assimil seront présents grâce à la Lib-rairie Dunkerque.

  • CONFERENCES

10h 30 : Sandro CERQUEIRA : « La langue portugaise du Tage à l’Amazone »

15h 30 : Jean-Pierre MELIS : « Les marins portugais à l’assaut de l’Océan »

  • SEANCES D’INITIATION

10h : Flamand

14h : Langue des signes (Amphithéâtre)

15h15 : Portugais

  • ANIMATIONS                                             

11h : Chorale Crescendo

14h 30 : Déclam’action

16h15 : Groupe Amazone : Danses brésiliennes

17h : Jorge « Gulf Stream » un voyage au Brésil

Commentaires

Par Michel BELLON le 15/03/18 à 11h19

Bonjour Assimil,

Je m’excuse que cela n’ait aucun rapport avec l’article ci-dessus, mais serait-il possible d’afficher dans la colonne de droite en dessous de la zone de recherche non pas les cinq, mais les dix DERNIERS COMMENTAIRES, à l’instar du nombre d’ARTICLES POPULAIRES ?
Quand il y a beaucoup de nouveaux messages – ce qui est le cas en ce moment, les 5 apparaissant avant que j’envoie celui-ci étant datés du 14/3 –, on ne peut pas être sûr qu’on n’en a pas manqué un ou plusieurs, et comme les intervenants ne postent pas toujours sur les articles les plus récents, il n’y a aucune possibilité de savoir si l’un des commentaires ne nous aurait pas échappé, à moins de vérifier tous les articles publiés depuis l’ouverture du bloc-notes il y a presque cinq ans ! Il n’est pas non plus très envisageable de se connecter plusieurs fois par jour pour essayer de suivre au plus près les contributions des assimilistes, qui sont toujours dignes d’intérêt et soulèvent généralement d’intéressantes questions. Pour ma part, je lis tout attentivement et je m’efforce aussi d’intervenir chaque fois que je le peux (un peu trop, peut-être… 😀 ).

Autre solution, mais peut-être techniquement plus compliquée : avoir une fonction permettant d’afficher les commantaires par ordre chronologique décroissant, sans limitation de nombre ?

Merci aux administrateurs de se pencher sur cette question, et bonne journée.
Michel.

    Par Éditions Assimil le 16/03/18 à 13h14

    Bonjour, l’espace de commentaires du blog n’est pas un espace de messagerie et n’a pas vocation à le devenir, c’est pourquoi on ne modifiera pas la façon dont les messages sont organisés. Vous êtes évidemment libres d’utiliser cet espace comme bon vous semble et nous vous remercions de l’intérêt que vous portez à ce blog.

Par Chris K. le 15/03/18 à 19h21

Bonjour Michel,

Effectivement, je me faisais la même réflexion car il y a quelques jours j’avais envoyé un commentaire sur l’apprentissage du biélorusse.
Tu a répondu avec pleins d’informations et de références,
sauf qu’il m’est impossible de retrouver et de relire ton message car je ne me souviens plus à la suite que quel article de ce blog j’avais envoyé mon message initial (!) 🙁

Evidemment, le moteur de recherche de ce blog par mots-clé ne m’est d’aucun secours… 🙁
Donc nos message sur la Biélorussie et la langue biélorusse sont perdus dans la jungle des messages de ce blog qui se cumulent depuis des années…

Donc si tu peux retrouver ton message ou me redonner ici les références des ouvrages anglophones et russophones qui enseignent le biélorusse.

Bonne soirée.

Note aux administrateurs:

Un historique des messages classés par noms d’utilisateurs et par dates nous faciliterait la vie.

Par Michel BELLON le 15/03/18 à 19h32

Bonsoir Chris,

Ton message et ma réponse sont sous l’entrée « Entraînement cérébral : freiner le déclin cognitif en apprenant une langue » du 11/5/2015.

Bonne soirée,
Michel.

Par Chris K. le 15/03/18 à 22h27

Merci. Bonne mémoire !
La prochaine fois je ferai attention sous quels articles j’écris et reçois mes messages pour pouvoir les relire si besoin.

Par Chris K. le 16/03/18 à 16h12

@ASSIMIL:

Certains messages de ce blog contiennent des informations et des références intéressantes;
l’idée évoquée ci-dessus était de pouvoir retrouver facilement un message sur un thème spécifique (par mot clé, par nom d’utilisateur, etc…)

L’optique était de rendre ce blog plus convivial à utiliser.

Aussi, à partir du moment où on envoie des messages et que l’on échange des informations, ce blog est par définition un « espace de messagerie » au sens propre du terme (contrairement à ce que vous dites dans votre message précédent…)

    Par Éditions Assimil le 16/03/18 à 16h31

    Non, la zone de commentaires n’est certainement pas une zone de messagerie. Comme le rappelle Michel Bellon dans son précédent commentaire, certains n’ont aucun rapport avec l’article en référence. Si cela devait poser un problème, on désactiverait tout simplement la zone de commentaire. Je pense que tout le monde y serait perdant. Si vous souhaitez poursuivre la conversation avec Michel, pourquoi ne pas échanger vos mails ?

Par Chris K. le 16/03/18 à 19h07

Il n’y a pas d’articles de référence sur chaque langue susceptible de nous intéresser.
J’ai soulevé avec Michel le problème des difficultés d’apprentissage de la langue biélorusse en autodidacte par manque de matériel pédagogique; vu qu’aucun article sur ce blog n’était consacré à cette langue (encore mal connue), il fallait bien placer mon commentaire quelque part…
Les échanges que l’ont peut avoir sur cette langue (ou une autre) peuvent éventuellement intéresser d’autres internautes;
il serait dommage de se limiter qu’à un simple échange de mails privés.
On est tous là pour communiquer sur un sujet qui nous intéresse: l’apprentissage des langues étrangère.

Par Adrien Laurent le 19/03/18 à 3h08

Si je puis me permettre, entre « zone de commentaires » et « zone de messagerie », la nuance est faible sur ce blog étant donné qu’il n’y a aucun message à caractère personnel et privé sur ce blog, mais uniquement des messages/commentaires sur les langues étrangères et leurs méthodes d’apprentissage; commentaires et échanges en rapport direct ou non avec les articles publiés par Assimil.

C’est dommage que les éditions Assimil réagissent de manière aussi abrupte.

    Par Éditions Assimil le 21/03/18 à 11h19

    Bonjour, nous réagissons à une demande de réorganiser les commentaires comme s’il s’agissait d’échanges sur une messagerie instantanée. De nombreux sites d’information ont tout simplement supprimé la possibilité de commenter les articles, las d’avoir à modérer. Vous êtes libres de vous exprimer, mais nous ne souhaitons pas changer les fonctionnalités du blog et nous rappelons juste qu’il s’agit d’une zone de commentaires, et non d’une zone de messagerie ou d’un forum. Et qu’en conséquence l’organisation et les fonctionnalités doivent rester celles d’une zone de commentaires.

Par Michel BELLON le 21/03/18 à 16h24

Bonjour tout le monde,

Il me semble que cette discussion connaît des développements insoupçonnables à l’origine…
Dans mon premier message, qui semble avoir « mis le feu aux poudres », je ne demandais nullement une réorganisation des commentaires. Il ne s’agissait pas d’un changement QUALITATIF, mais QUANTITATIF, consistant à afficher non pas les 5, mais les 10 derniers commentaires, c’est tout. Ce n’est qu’accessoirement, en fin de message, que j’évoquais la possibilité, dans le cas où ce ne serait pas trop difficile techniquement, d’ajouter une fonction de recherche.
Je peux comprendre que l’éditeur ou les administrateurs du site jugent cette dernière suggestion inopportune, mais je ne vois pas très bien quelle révolution entraînerait une extension de l’affichage 😀

Cela dit, c’est entendu, et j’en reste là pour ma part.

Merci,
Michel.

Ajouter un commentaire

Interviews

articles populaires

Les nouveautés de la rentrée

08/08/13
196 commentaires

Nouveautés Assimil :
ce qui vous attend à la rentrée

24/06/14
110 commentaires

Sanskrit : le making-of

06/06/13
110 commentaires

Latin : retour vers le futur

28/09/15
102 commentaires

La méthode Assimil
disponible en digital

27/08/13
79 commentaires

Nouveautés : ce qui vous attend
au premier trimestre 2014

01/01/14
78 commentaires

Une nouvelle ligne graphique
pour la collection sans peine

11/08/15
67 commentaires

Les nouveautés de la rentrée 2015

05/08/15
66 commentaires

Le roumain, Ionesco
et la méthode Assimil :
entretien avec Vincent Ilutiu

14/04/14
42 commentaires

Privé : « La librairie Assimil n’attend que vous ! »

23/01/14
37 commentaires

derniers commentaires

au hasard

Une histoire de My Tailor is Rich!
en vidéo

23/07/13
1 commentaire

The Hyperglot,
un court-métrage hilarant

13/10/15
1 commentaire

Partir aux États-Unis :
quel visa pour quel séjour ?

06/05/15
1 commentaire