Les mots intraduisibles en français

Publié le 11/04/2016 par Assimil
6 commentaires

Duende

Selon les estimations, 6000 à 7000 langues sont parlées à travers le monde. Des langues qui vivent, reflètent une culture, s’adaptent aux époques, aux locuteurs et s’enrichissent de mots intraduisibles parfois dans une autre langue. Les humeurs, les phénomènes naturels, les traditions et autres spécificités culturelles donnent naissance à des expressions, parfois intrigantes, souvent poétiques, mais toujours pleines de sens. Lire la suite

Partir vivre à l’étranger : les formalités administratives à ne pas oublier

Publié le 22/02/2016 par Assimil
3 commentaires

Timbres - visas - immigration
Après plusieurs mois de réflexion à peser le pour et le contre, vous avez enfin pris votre décision : vous partez vivre à l’étranger ! Par obligation professionnelle, pour prendre un nouveau départ ou pour rejoindre un être cher, partir dans un pays nouveau est un tournant important dans une vie. Trouver un logement, déménager, transférer ses comptes bancaires, gérer ses frais de santé… Petit guide pratique pour organiser (un peu plus) sereinement votre expatriation.
Lire la suite

Étudier à l’étranger :
les aides pour financer votre séjour

Publié le 04/01/2016 par Assimil
0 commentaire

Jeunes étudiants - Blog Assimil

Financer des études à l’étranger n’est pas toujours aisé. Erasmus+, aides régionales, fondations, aides mises en place par les pays d’accueil : quelles sont les principales aides financières dont peut bénéficier un étudiant souhaitant effectuer une partie de sa scolarité à l’étranger ? Lire la suite

Tester son niveau de langue :
comment obtenir un certificat ?

Publié le 15/10/2015 par Assimil
2 commentaires

JLPT-logo
Lorsque l’on apprend une langue étrangère, il n’est pas toujours aisé de situer son niveau et d’évaluer ses progrès. Si votre projet à court ou à long terme est d’aller étudier ou de trouver un poste à l’étranger, il est important de prendre le temps d’évaluer vos connaissances par le biais d’un examen officiel. Pourquoi les tests de langue sont-ils indispensables et quels sont les principaux certificats existants ?
Lire la suite

Séjour au pair de A à Z

Publié le 10/06/2015 par Assimil
0 commentaire

Jeune fille au pair - Blog Assimil
Le séjour au pair est l’un des moyens les plus efficaces et les moins coûteux pour partir à l’étranger et améliorer ses connaissances linguistiques.

Que signifie être fille ou garçon au pair et qu’est-ce que cela implique ? Comment trouver une famille d’accueil ? Comment préparer sa candidature ? Découvrez tout ce qu’il faut savoir pour organiser votre séjour au pair. Lire la suite

Partir aux États-Unis :
quel visa pour quel séjour ?

Publié le 06/05/2015 par Assimil
1 commentaire

S'installer aux USA - Assimil
En fonction du but de votre séjour et de sa durée, les démarches administratives pour partir aux États-Unis diffèrent.

Travail, tourisme, études : quel visa demander pour partir aux États-Unis, et comment s’y prendre ? Le point sur les différents cas de figures existants, avec Assimil.
Lire la suite

Interviews

articles populaires

Les nouveautés de la rentrée

08/08/13
196 commentaires

Nouveautés Assimil :
ce qui vous attend à la rentrée

24/06/14
110 commentaires

Sanskrit : le making-of

06/06/13
110 commentaires

Latin : retour vers le futur

28/09/15
102 commentaires

La méthode Assimil
disponible en digital

27/08/13
79 commentaires

Nouveautés : ce qui vous attend
au premier trimestre 2014

01/01/14
78 commentaires

Une nouvelle ligne graphique
pour la collection sans peine

11/08/15
67 commentaires

Les nouveautés de la rentrée 2015

05/08/15
66 commentaires

Le roumain, Ionesco
et la méthode Assimil :
entretien avec Vincent Ilutiu

14/04/14
42 commentaires

Privé : « La librairie Assimil n’attend que vous ! »

23/01/14
37 commentaires

derniers commentaires

au hasard

Les langues régionales et la France :
une relation en demi-teinte

12/07/16
2 commentaires

Suivez Assimil sur Deezer

02/12/16
0 commentaire

Langues et emploi :
les preuves par l’étude

30/09/15
6 commentaires