Verlan, javanais, louchébem
ou largonji : quand les mots
se défont

Publié le 06/02/2018 par Assimil
2 commentaires


« Lavéssoque-vous larlépem le louchébem ? » Vous ne comprenez pas ? Cela signifie tout simplement (ou presque) : « Savez-vous parler le louchébem ? ». Comme le verlan, le javanais ou le largonji, le louchébem fait partie de ce qu’on appelle l’argot à clef : un langage codé, seulement compris par ceux qui possèdent la clef de compréhension. Permutation, inversement, substitution : autant de procédés variés, utilisés parfois il y a plusieurs siècles, pour créer un moyen de communication propre à une classe sociale ou juste jouer avec la langue française. Partez à la découverte de ces langages qui font et défont les mots, avec Assimil.
Lire la suite

Découvrez l’application Assimil
pour iOS et Android

Publié le 24/01/2018 par Éditions Assimil
32 commentaires

La méthode Assimil est désormais disponible en application pour smartphones, tablettes et ordinateurs (iOS, Android, Windows) pour apprendre plusieurs langues étrangères. Découvrez-la dans la vidéo de démonstration pour le titre d’anglais. Lire la suite

Nouveau : les coffrets applivres

Publié le 19/01/2018 par Éditions Assimil
16 commentaires

La collection sans peine existe désormais en applications iOS et Android pour smartphones, tablettes et PC, disponibles sur l’App Store et Google Play. Mais ces applications sont également commercialisées sous forme de coffrets de façon exclusive en librairies. Lire la suite

Comment vaincre sa peur de parler une langue étrangère ?

Publié le 19/12/2017 par Assimil
1 commentaire


Pour certains, se lancer dans une conversation dans une langue étrangère se fait le plus simplement du monde. Quelques connaissances de vocabulaire, une bonne dose de confiance en soi, et le tour est joué. Pour d’autres, en revanche, l’exercice est nettement plus compliqué. Entre doutes sur son niveau de langue et sur ses capacités à tenir un échange sans perdre ses moyens, parler dans une autre langue peut représenter un blocage. Si c’est votre cas, pas de panique, cette réaction est naturelle. Découvrez quelques conseils pour savoir comment vaincre sa peur de parler une langue étrangère, avec Assimil.
Lire la suite

Les idées reçues sur l’apprentissage
des langues étrangères

Publié le 12/12/2017 par Assimil
1 commentaire

 


Tout le monde n’est pas capable d’apprendre une langue étrangère, certaines langues sont trop compliquées, les enfants ont plus de facilités… Les idées reçues sur l’apprentissage des langues étrangères sont nombreuses et sont bien ancrées dans nos cerveaux. Et si on arrêtait d’y croire une bonne fois pour toutes ?
Lire la suite

L’espéranto, langue universelle :
de quoi s’agit-il ?

Publié le 06/12/2017 par Assimil
3 commentaires

Une langue internationale, simple à apprendre et à utiliser, pour permettre aux hommes et aux femmes du monde entier de communiquer entre eux. Utopique ? Pas tant que ça. Cette langue universelle, l’espéranto, existe depuis 1887 et compterait 3 à 10 millions de locuteurs. Qu’est-ce que l’espéranto ? Comment est née cette « langue internationale » et comment fonctionne-t-elle ?  Lire la suite

Interviews

articles populaires

Les nouveautés de la rentrée

08/08/13
209 commentaires

Nouveautés Assimil :
ce qui vous attend à la rentrée

24/06/14
111 commentaires

Sanskrit : le making-of

06/06/13
110 commentaires

Latin : retour vers le futur

28/09/15
102 commentaires

La méthode Assimil
disponible en digital

27/08/13
81 commentaires

Nouveautés : ce qui vous attend
au premier trimestre 2014

01/01/14
78 commentaires

Les nouveautés de la rentrée 2015

05/08/15
77 commentaires

Une nouvelle ligne graphique
pour la collection sans peine

11/08/15
67 commentaires

Chinois : entretien
avec Hélène Arthus et Mei Mercier

01/03/16
60 commentaires

Les nouveautés de la rentrée 2018

14/08/18
46 commentaires

derniers commentaires

Trés intéressant! Merci

Sébastien
01/12/18

au hasard

Le boom culturel islandais :
menace ou bénédiction ?

22/08/18
0 commentaire

Anglais américain, anglais britannique :
quelles différences ?

29/07/15
3 commentaires

Entretien avec Louis-Jean Calvet

16/06/16
0 commentaire